查看“自动I18N（多语言功能）”的源代码

原理：编译时自动遍历字符串和Attribute并将引用部分作IL变更以获得正确字符串。

使用方法：使用LessokajiWeaver时会自动处理，无需声明。

编译后会生成一个$工程名$_i18n.json的文件，它列举了全部的字符串和可多语言的Attribute。增加更多语言就改这个json即可。<syntaxhighlight lang="json">
[
{"DocumentAttribute.Name@TestApp.Program":{"default":"capture1","zh":"捕捉！"}},
{"DocumentAttribute.Description@TestApp.Program":{"default":"start capture lidar data1"}},
{"TestApp.Program.Main(args)[0]":{"default":"zh"}},
{"TestApp.Program.Main(args)[1]":{"default":"Cool!","zh":"牛啊！"}},
{"TestApp.Program.Main(args)[2]":{"default":"x"}},
{"TestApp.Program.Main(args)[3]":{"default":","}},
]
</syntaxhighlight>再次编译就会将该json的多语言翻译写入到生成的二进制程序中。
----另外：程序中的字符串可直接正常使用，会被自动替换。但对于Attribute的翻译，获取CustomAttribute后并不能直接翻译（它是c#的metadata的一部分，无法运行时更改），因此需要人工获取Attribute的翻译。LessokajiWeaver中提供了专门的DocumentAttribute用于获取翻译文档。以下为例子：<syntaxhighlight lang="csharp">
[Document(Description = "时间偏移毫秒")] public int time_bias_ms = 0;
//使用GetDocument()方法来获取Attribute的翻译内容。
var translated = typeof(X).GetField().GetDocument().Description;

//程序启动时，使用以下代码切换语言：
I18N.LoadI18N("en"); 
</syntaxhighlight>