系统消息

此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。 如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。首页上一页下一页末页

名称	默认消息文本
	当前消息文本
apierror-stashinvalidfile （讨论） （翻译）	无效暂存文件。
apierror-stashnosuchfilekey （讨论） （翻译）	没有这个filekey：$1。
apierror-stashpathinvalid （讨论） （翻译）	文件密钥的格式不正确，或属于其他无效格式：$1。
apierror-stashwrongowner （讨论） （翻译）	错误所有者：$1
apierror-stashzerolength （讨论） （翻译）	文件长度为0，并且不能在暂存库中储存：$1。
apierror-systemblocked （讨论） （翻译）	您已被MediaWiki自动封禁。
apierror-templateexpansion-notwikitext （讨论） （翻译）	模板展开只支持wikitext内容。$1使用内容模型$2。
apierror-toofewexpiries （讨论） （翻译）	提供了$1个逾期{{PLURAL:$1|时间戳}}，实际则需要$2个。
apierror-toomanyvalues （讨论） （翻译）	为参数<var>$1</var>提供了太多值。限制为$2。
apierror-translate-addition-key-invalid （讨论） （翻译）	在來源語言的重新命名訊息清單裡找不到用於附加的傳遞訊息鍵。
apierror-translate-changeset-modified （讨论） （翻译）	變更集已被其他使用者或程序給變更。因您的變更可能會覆蓋掉它們的變更，所以無法儲存。請重新整理頁面來查看最新一次的變更內容。
apierror-translate-duplicateaggregategroup （讨论） （翻译）	消息组已存在
apierror-translate-fuzzymessage （讨论） （翻译）	不能复核模糊翻译
apierror-translate-grouplanguagemismatch （讨论） （翻译）	The language ($1) of the group you have selected doesn't match the language ($2) of the aggregate group.
apierror-translate-groupreviewdisabled （讨论） （翻译）	未使用消息组复核。
apierror-translate-invalid-changeset-name （讨论） （翻译）	传入了无效的更改集文件名 - $1
apierror-translate-invalid-operation （讨论） （翻译）	操作无效：$1。有效值 - $2。
apierror-translate-invalidaggregategroup （讨论） （翻译）	无效的聚合消息组
apierror-translate-invalidaggregategroupname （讨论） （翻译）	无效的聚合消息组名称
apierror-translate-invalidfilter （讨论） （翻译）	$1
apierror-translate-invalidgroup （讨论） （翻译）	组不存在或无效
apierror-translate-invalidlanguage （讨论） （翻译）	语言代码$1无效。
apierror-translate-invalidstate （讨论） （翻译）	请求的状态无效。
apierror-translate-invalidupdate （讨论） （翻译）	无效更新
apierror-translate-language-disabled （讨论） （翻译）	至$1的翻译已禁用。
apierror-translate-language-disabled-reason （讨论） （翻译）	至$1的翻译已禁用：$2
apierror-translate-messagegroup-aggregategrouplanguagemismatch （讨论） （翻译）	The {{PLURAL:$3|group|groups}}: $1, {{PLURAL:$3|does|do}} not have the same source language ($2) as the aggregate group.
apierror-translate-messagegroupsubscription-disabled （讨论） （翻译）	Message group subscription is not enabled
apierror-translate-messagegroupsubscription-dynamic-group-unsupported （讨论） （翻译）	Watching dynamic message groups is not supported
apierror-translate-nodynamicgroups （讨论） （翻译）	动态消息组在此不支持
apierror-translate-nomessagefortitle （讨论） （翻译）	标题与可翻译消息不一致
apierror-translate-notranslationservices （讨论） （翻译）	未配置公开翻译服务。在此功能可以使用前，wiki管理员需要适当设置<var>$wgTranslateTranslationServices</var>。
apierror-translate-operation-error （讨论） （翻译）	处理请求时出现错误。错误：$1
apierror-translate-owntranslation （讨论） （翻译）	不能复核自己的翻译
apierror-translate-rename-key-invalid （讨论） （翻译）	在來源語言的變更清單裡找不到用於重新命名的傳遞訊息鍵。
apierror-translate-rename-msg-new （讨论） （翻译）	僅有被重新命名的訊息可以添加成新訊息。
apierror-translate-rename-state-invalid （讨论） （翻译）	傳遞用於重新命名的訊息裡其中一個得重新添加，而另一個應刪除。目前狀態 - 添加：$1，刪除：$2。
apierror-translate-sandbox-invalidparam （讨论） （翻译）	$1
apierror-translate-sandbox-user-add （讨论） （翻译）	新增使用者時發生錯誤
apierror-translate-sandboxdisabled （讨论） （翻译）	未使用沙盒功能
apierror-translate-smg-nochanges （讨论） （翻译）	没有要处理的更改。
apierror-translate-unknownmessage （讨论） （翻译）	未知消息
apierror-ulssetlang-anon-notallowed （讨论） （翻译）	匿名用户不允许修改界面语言。
apierror-unknownaction （讨论） （翻译）	指定的操作<kbd>$1</kbd>不被承认。
apierror-unknownerror （讨论） （翻译）	未知错误：“$1”。
apierror-unknownerror-editpage （讨论） （翻译）	未知的编辑页面错误：$1。
apierror-unknownerror-nocode （讨论） （翻译）	未知错误。
apierror-unknownformat （讨论） （翻译）	无法识别的格式“$1”。
apierror-unrecognizedparams （讨论） （翻译）	无法识别的{{PLURAL:$2|参数}}：$1。
apierror-unrecognizedvalue （讨论） （翻译）	无法识别的参数<var>$1</var>的值：$2。

首页上一页下一页末页